der-neue-tag-oberpfälzer-kurier-vom-04-10-2010